《冰雪奇緣》跳動轉(zhuǎn)型心臟 迪士尼奪回王座
《冰雪奇緣》中美輪美奐的雪景是迪士尼手繪實力的強大展現(xiàn)。
截至昨日,已收獲金球獎最佳動畫寶座的今年奧斯卡最佳動畫提名片《冰雪奇緣》內(nèi)地票房正式過億。由于中國內(nèi)地票房大賣,該片在7周后再度奪回北美影片海外票房冠軍寶座。
此前,這部迪士尼工作室最新出品的動畫長片已超越《獅子王》3.12億美元的北美成績(不含復(fù)映),創(chuàng)下迪士尼動畫有史以來的最高票房紀(jì)錄。從1994年的《獅子王》到現(xiàn)在的《冰雪奇緣》,兩個冠軍間的20年,正是百年老廠迪士尼經(jīng)歷了一段從輝煌到低迷再到重塑輝煌的奇緣。
守舊,讓古稀迪士尼優(yōu)勢漸失
1937年出品的 《白雪公主和七個小矮人》是電影史上第一部動畫電影長片,自此,奠定迪士尼動畫王國數(shù)十年的霸主地位。公主和王子的童話故事加上載歌載舞的表現(xiàn)形式,構(gòu)成觀眾熟悉的迪士尼動畫風(fēng)格。1994年,迪士尼第32部動畫長片《獅子王》橫空出世,全球票房收入超9億美元,在迪士尼動畫工作室出品電影中穩(wěn)居第一 (含3D復(fù)映票房)。
《獅子王》之后,迪士尼又推出多部歌舞類動畫影片。但隨著皮克斯、夢工廠等新動畫廠牌崛起以及新的制作技術(shù)出現(xiàn),迪士尼動畫的優(yōu)勢逐漸喪失。1995年,皮克斯工作室制作全球首部全CG(電腦圖像生成技術(shù))動畫影片《玩具總動員》,不再改編童話、主角也不再開口唱歌,由迪士尼代理發(fā)行的該片全球票房3.6億美元,超過同一年迪士尼的“親生子”——手繪動畫《風(fēng)中奇緣》。2001年,夢工廠出品的《怪物史瑞克》一舉拿到奧斯卡首個最佳動畫長片獎,這是對迪士尼為代表的童話模式的直接顛覆和惡搞。
嘗新,《冰雪奇緣》跳動轉(zhuǎn)型心臟
《冰雪奇緣》上映前,輿論對該片并
不看好,王子與公主的童話故事、百老匯歌舞劇的表現(xiàn)方式,似乎都是拍爛的“老梗”。而在影片上映后,觀眾驚喜地發(fā)現(xiàn),《冰雪奇緣》跳動著一顆轉(zhuǎn)型的心臟,從故事到表現(xiàn)形式,很迪士尼又很不迪士尼。
故事靈感取材于安徒生 《冰雪女王》的《冰雪奇緣》,將童話變得更具現(xiàn)代性:影片主題不再是愛情,而是姐妹之間血濃于水的親情。和所有迪士尼影片一樣,愛是解決一切問題的方法,但角度煥然一新,親情取代了公主與王子的一見鐘情。“公主與王子從此幸福地生活在一起”是童話故事最常見的結(jié)局,但限于容量和小觀眾群體的認(rèn)知能力,動畫影片很少探討愛情背后的理性,這讓公主與王子的故事往往陷入陳詞濫調(diào)?!侗┢婢墶窂慕忝们槿胧郑m也有王子和愛情的“插花”,但主線卻是兩個女孩的姐妹親情碰撞,新穎的角度令這部看似很迪士尼的影片脫離了公主戲的俗氣,有了獨特的味道。
對此,迪士尼動畫工作室執(zhí)行副總裁安德魯·米爾斯坦總結(jié),在新元素和經(jīng)典故事元素之間實現(xiàn)的平衡,讓影片發(fā)揮出了最高水平,這也是影片如此受歡迎的原因。除了故事元素的結(jié)合,從2010年的《魔發(fā)奇緣》起,迪士尼動畫也在找尋CG技術(shù)與迪士尼代表的手繪風(fēng)格的融合?!赌Оl(fā)奇緣》的CG畫面有著如油畫般的風(fēng)貌,《冰雪奇緣》中美輪美奐的雪景則是迪士尼手繪實力的強大展現(xiàn)。
融合,不丟絕活會走市場奪回王座
《冰雪奇緣》內(nèi)地上映前,25種語言演唱的該片主題曲《let it go》已在網(wǎng)絡(luò)熱傳,該片原聲帶也受到追捧。
有影迷評價,和其他動畫工作室相比,迪士尼最獨特的地方是什么、自己代表著什么,他們比誰都清楚,沒有創(chuàng)新就不會前進,但同時也不能丟掉自己的文化傳統(tǒng)。每當(dāng)觀眾想起經(jīng)典的迪士尼動畫,音樂往往是第一個回憶起的元素。比如《小美人魚》的《Part ofYourWorld》,《獅子王》的《Circle of Life》,迪士尼樂園里總在單曲循環(huán)的 《A Whole NewWorld》……而《冰雪奇緣》正是迪士尼又一次對音樂劇式動畫電影的擁抱和升級。不僅配音演員都有音樂劇基礎(chǔ),影片原創(chuàng)音樂就是按照音樂劇模式編寫,直接用歌曲對話,用歌詞推動劇情。而這種擁抱和升級,恰是迪士尼對傳統(tǒng)的繼承和發(fā)展。事實上,在接連收購皮克斯動畫、盧卡斯影業(yè)之后,迪士尼動畫已不只代表“迪士尼工作室”出品,文化基因的融合和細(xì)分化的出品路線,保證了迪士尼既能出產(chǎn)原汁原味的歌舞式動畫,也能維持迪士尼動畫王國的不敗地位。
在《冰雪奇緣》長達(dá)數(shù)分鐘的片尾字幕最后,人們看到迪士尼式的幽你一默,“迪士尼聲明:本片中克里托夫表達(dá)的‘所有男人都吃鼻屎’并不代表迪士尼公司及制片人的觀點與立場”,隨后,標(biāo)志性的米老鼠廠標(biāo)躍上銀幕。傳統(tǒng)與革新的融合讓人在102分鐘的正片之后會心一笑。當(dāng)然,《冰雪奇緣》絕非完美,但對中國電影人和動畫企業(yè)來說,如何保持品牌活力,《冰雪奇緣》背后的奇緣值得學(xué)習(xí)和剖析。